Archiwum Filmowe

Szczegóły materiału

Każdej nocy

Informacje ogólne:

Identyfikator 
Kazdej_Nocy
Typ materiału 
Etiuda dokumentalna
Rok produkcji 
1963
Długość materiału 
00:11:34
Nośnik wyjściowy 
taśma 35mm
Kolor 
czarno-biały
Dźwięk 
udźwiękowiony
Uwagi 

Prawa autorskie:

Właściciele:
PWSFTviT

Profil na Filmpolski.pl:

Każdej nocy

Opisy:

Każdej nocy, gdy Warszawa zasypia, są zakłady, w których odbywa się praca. Etiuda przedstawia zawody, które wykonują pracę w nocy: drukarze, milicjanci, piekarze, lekarze, taksówkarze, astronomowie czy ratownicy medyczni.

Twórcy:

Sekwencje:

Sekwencja 1 / Czołówka Warszawa nocą. W kadrze widoczny jest oświetlony budynek z napisem CDT. Przed budynkiem stoją ludzie. Ulica oświetlona latarniami. Tytuł: „Każdej nocy”. dźwięk: jazzowa muzyka. Widok ulicy oświetlonej latarniami z góry. Przez ulice przebiega człowiek. Ciąg samochodów zaparkowanych przy ulicy. Panorama oświetlonego nocą miasta. Monolog z offu: Narrator mówi, że to jest noc z 15 na 16 maja 1963 roku, zwykła, powszednia, jak każda inna. Na 3000 ulic zamiera ruch. W 50 000 okien gasną światła. Warszawa zaczyna swe drugie życie. Prawdziwe, bo nie na pokaz.
Sekwencja 2 Samochód przejeżdża obok budynku drukarni. Wnętrze zakładu pracy: ludzie siedzą przy maszynach drukarskich. Zbliżenie rąk piszących na maszynie. Narrator mówi z offu o największej drukarni w kraju, w której nie może dojść do spóźnienia. Fragment maszyny – zbliżenie na ręce, które układają czcionkę drukarską. Mężczyzna przy pracy. Ujęcie dłoni piszących na maszynie. Za mężczyzną przejeżdża wózek. Prowadzący podaje piszącemu kartkę. Narrator informuje, że to ostatnie wiadomości z Wyścigu Pokoju. Mężczyzna niesie ułożoną czcionkę. Obok ludzie pracują przy stanowiskach. Mężczyźni stoją przed matrycą gazety. Jeden z nich przekłada klocki matrycy. Zbliżenie dłoni składających czcionkę. Mężczyzna odciska matrycę na papierze. Kobieta czyta notatkę. Ponownie ujęcie składanej matrycy gazety. Mężczyzna kładzie na nią kartkę i dociska. Odwraca zadrukowaną kartę, która okazuje się być szpaltą Trybuny Ludu. Zbliżenie na puste miejsce fotografii pod artykułem „Polacy - drużynowym liderem”. Dźwięk 100%: pracujące maszyny drukarskie.
Sekwencja 3 Plac nocą. Nad budynkiem neon. Zbliżenie na neon z napisem „Polacy - drużynowym liderem”. Fontanna nocą. Park. Ścieżką idzie patrol milicji z psem. Monolog z offu: Narrator opowiada o Parku Kultury na Powiślu i patrolach, które strzegą spokoju.
Sekwencja 4 Zbliżenie pokrętła a następnie licznika urządzenia. Po odjeździe kamery okazuje się, że jest to taśmociąg w piekarni. Mężczyzna rozkłada na taśmie surowe bochenki chleba. Posypuje je i nawilża. Ponownie posypuje. Maszyna porcjująca ciasto na chleb. Do maszyny podchodzi kobieta i dosypuje składniki. Zbliżenie obsypywanego mąką bochenka na taśmie . Porcje ciasta spadają z taśmy pomiędzy dwa pasy, które je wyrabiają i podają go dalej. Monolog z offu: Narrator opowiada o pracy piekarni w nocy.
Sekwencja 5 Krakowskie Przedmieście nocą. Na ulicy widoczny jest sznur taksówek. Ujęcie kierowcy siedzącego w samochodzie. Narrator informuje, że 300 taksówkarzy spędzi noc przy kierownicy. Jeden z kierowców mówi, że ze względu na zarobki woli jeździć w nocy. Noc bywa tez bardziej urozmaicona – na potwierdzenie słów taksówkarza kamera pokazuje oświetlony neonem Grand Hotel.
Sekwencja 6 Studzienka kanalizacyjna widziana od dołu. Wejście do kanalizacji. Pracownik schodzi do kanału i rusza podziemnym korytarzem. Monolog z offu: Narrator opowiada o kanałach, które są drugim, podziemnym miastem — 700 km. długości. Pracownik warszawskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji wypowiada się do kamery. Mówi, że pracuje nocą dla własnego bezpieczeństwa, ponieważ niektóre fabryki w ciągu dnia wypuszczają trujące ścieki.
Sekwencja 7 Ujęcie kamienicy nocą. Obserwatorium astronomiczne. Zbliżenie mężczyzny przy teleskopie. Narrator opowiada, że w nocy z 15 na 16 maja kabina hermetyczna Sputnika nr 4 przeleciała nad Warszawą o godz. 24.23 czasu letniego. Zbliżenie podświetlonego globusa. Mężczyzna obok teleskopu pochyla się nad globusem.
Sekwencja 8 Park nocą. Słychać sygnały dźwiękowe milicyjnej syreny. Narrator mówi, że dla nich (milicjantów) noc jest cięższa od dnia. Nadjeżdża radiowóz inspekcyjny. Narrator opowiada, że patrol bierze udział w pościgu złodziei samochodów. Ujęcie jazdy kręcone z wewnątrz samochodu. Słychać relację z głośnika radiotelefonu. Milicjant przy kierownicy podnosi słuchawkę i tłumaczy, gdzie się znajduje. Ujęcie stojącego samochodu. Za nim parkuje milicja. Narrator dodaje, że kiedy oni utrwalali na taśmie ten wypadek, właściciel jeszcze nie wiedział, że stracił samochód, i że ma go już z powrotem. Zbliżenie na reflektor samochodu i tablicę rejestracyjną.
Sekwencja 9 Noworodek leży na przewijaku. Obok niego stoją pielęgniarki. Słychać płacz dziecka. Jedna z pielęgniarek wyciera pępek dziecka gazikiem. Druga je osłuchuje. Lekarz myje ręce. Odwraca się w stronę kamery i mówi, że najcięższa robota, zawsze jest w nocy, a ten poród nie był prosty. Ta częstość nocnych porodów jest związana z przewagą układu wegetatywnego. Dziecko zawijane jest w pieluszkę i becik. Pielęgniarka wychodzi z nim na korytarz i niesie go do innej sali. Inna pielęgniarka siedzi przy biurku na korytarzu. Narrator informuje, że to szesnasty tej nocy nowy mieszkaniec Warszawy.
Sekwencja 10 Wnętrze huty żelaza. Pracownik niesie formę z rozgrzanym żelazem. Zbliżenie twarzy robotnika w ochronnym nakryciu głowy. Błysk z pieca - surówka spływa do gara hutniczego. Zbliżenie twarzy mężczyzny - ma założone ochronne gogle. Gary hutnicze, do których wpływa surówka. Mężczyzna patrzy na gary z kabiny. Kotły przysuwają się. Mężczyzna pracuje przy surówce. Rozbłyski światła. Plan ogólny - mężczyźni dorzucają łopatami węgla do pieca. Mężczyzna w kabinie przewozi surówkę. Mężczyzna w kasku wchodzi do pomieszczenia i podnosi słuchawkę meldując postępy pracy. Monolog z offu: Narrator opowiada, że wytop nr 32 504 spuszczono o godzinie 1:30. Meldunek ten ma wartość 80 ton stali.
Sekwencja 11 Ulica nocą. Pod budynek komendy milicji podjeżdża samochód. Kolejno wysiadają z niego kobiety i są wprowadzane do wnętrza budynku. Zbliżenie tabliczki budynku: Komenda Milicji Obywatelskiej Dzielnicy Śródmieście m.st. Warszawy. Z budynku wychodzą dwaj milicjanci i udają się na patrol. Monolog offu: Narrator opowiada, że jedni mówią, że to spuścizna poprzedniego ustroju, inni widzą w tym element aspołeczny, a to prostu jedna z setek akcji, które już były i będą - tzw. paragraf zero. Chodzi o zjawisko walki z prostytucją na ulicach miast. [Zjawisko prostytucji w PRL oficjalnie nie istniało, stad określenie „paragraf zero”]
Sekwencja 12 Dyspozytornia pogotowia ratunkowego. Dyspozytorka w białym fartuchu przy biurku, odnosi słuchawkę i zgłasza się. Z telefonu daje się słyszeć kobiecy głos zgłaszający krwotok u kobiety. Ujęcie kolejnej dyspozytorki przy telefonie. Kobieta pali papierosa przy biurku. Z offu słychać prośbę ratowniczki o podanie numeru klatki. Zbliżenie święcącej się kontrolki na centrali. Ponowne ujęcie dyspozytorki palącej papierosa. W tle inna pracownica pogotowia łączy rozmowę. Zbliżenie twarzy kobiety rozmawiającej przez telefon. Wypytuje o bóle. Dzwonek telefonu, kolejna dyspozytorka przyjmuje zgłoszenie. Zbliżenie kobiety rozmawiającej przez telefon. W trakcie rozmowy telefonicznej kobieta zębami wyciąga papierosa z paczki. Kolejne ujęcie kobiety przy telefonie. Kilkakrotnie powtarza „Słucham” i odkłada słuchawkę, wstaje. Ujęcie dyspozytorni w planie ogólnym.
Sekwencja 13 Mężczyźni siedzą w samochodzie. jeden z nich mówi, że woli pracować w dzień, bo jest to mniej męczące, ale w nocy pracować zdecydowanie lubi. Jest w tym coś ciekawego, coś się dzieje, czego wszyscy nie widzą.
Sekwencja 14 Szpital. Pielęgniarka rozmawia przez telefon. Przystawia pieczątkę „Wypadek” na wypełnionych dokumentach. Odkłada słuchawkę, bierze dokument i wstaje od biurka. Podaje dokument przez okienko wołając koleżankę Elę. Kobieta zabiera formularz i siada przy biurku. Przez interkom wywołuje zespół ósmy [ratowniczy] do wypadku. Tablica z numerkami, na której podświetlony jest numer 94 i 8. Zbliżenie koła samochodu przejeżdżającego przez próg zwalniający. Podświetlona tablica z napisem „samochód”. Karetka wyjeżdża ze szpitala i rusza do wypadku. Monolog z offu: Narrator mówi, że to tej nocy 83 wyjazd karetki pogotowia do wypadku. Karetka jedzie przez miasto. Mija budynek z neonami „Bar”.
Sekwencja 15 Upieczone bochenki chleba przesuwają się na taśmie. Ujęcie z góry na bochenki jadące na taśmie i zsuwające się do kontenera. Chleb ułożony na piętrowych wózkach przygotowany do transportu. Narrator mówi, że to ostatnie tony pieczywa na dziś. Mężczyźni przeciągają wózki do hali.
Sekwencja 16 Wnętrze drukarni. Matryca pierwszej szpalty „Trybuny Ludu”znajduje się na cylindrze. Drukarz układa na nim fotografie. Monolog z offu: Narrator informuje, że zaraz ruszą maszyny rotacyjne, zostanie tylko dodane zdjęcie z wczorajszego etapu [Wyścigu Pokoju], a za dwie godziny gazety dotrą do kiosków. Mężczyzna mocuje cylinder pomiędzy dwoma innymi cylindrami z matrycami. Cylindry zaczynają się obracać. Spod kręcących się cylindrów wysuwa się zadrukowany papier. Cylindry kręcą się coraz szybciej. Ujęcie drukowanych gazet. Gotowe gazety na taśmie. Zbliżenie Przeglądu Sportowego. Zbliżenie Głosu Pracy i Trybuny Ludu na taśmie.
Sekwencja 17 Plac Zamkowy. Polewaczka zrasza jezdnie wodą. Most kolejowy nad Wisłą, przez który przejeżdża pociąg. Panorama miasta nad Wisłą. Monolog z offu: Narrator zauważa, że krótka jest majowa noc. Podsumowuje, że tej nocy urodziło się 21 dzieci, wypito 15 000 litrów wódki, paliło się 28 000 latarń, 97 razy wyjeżdżało do chorych pogotowie. Kilkadziesiąt radiowozów strzegło spokoju. Milicja interweniowała 139 razy. Filtry wyprodukowały 113 000 metrów sześciennych wody. Umarło 9 osób. Wytopiono 160 ton stali. Dokonano 32 trudnych operacji. Ukradziono jeden samochód, wydrukowano 850 000 gazet. A przecież miasto spało.
Tyłówka 1. realizacja Krzysztof Szmagier opieka pedagogiczna Jerzy Bossak 2. zdjęcia Wiesław Antosik współpraca J. Krasnodębski opieka pedagogiczna Kurt Weber 3. kier. zdjęć M. Mękarski montaż H. Gronkowa dźwięk: inż. J. Rybicki, T. Pałczyński 4. produkcja P.W.S.T i F 1963

Słowa kluczowe:

  • CHLEB

  • DRUKARNIA

  • GAZETA

  • MILICJA

  • NIEBO

  • NOC

  • SZPITAL

  • ULICA

Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies
Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej Polityce Prywatności.
Akceptuję pliki cookies z tej strony
x