Archiwum Filmowe

Szczegóły materiału

Lekcja 41

Informacje ogólne:

Identyfikator 
Lekcja_41
Typ materiału 
Etiuda dokumentalna
Rok produkcji 
1966
Długość materiału 
00:07:08
Nośnik wyjściowy 
taśma 35mm
Kolor 
czarno-biały
Dźwięk 
udźwiękowiony
Uwagi 

Prawa autorskie:

Właściciele:
PWSFTviT

Profil na Filmpolski.pl:

Lekcja 41

Opisy:

Film opowiada o lekcji języka polskiego dla dorosłych obcokrajowców. Wiekowy nauczyciel tłumaczy uczniom zasady poprawnej wymowy i gramatyki.

Twórcy:

Sekwencje:

SEKWENCJA 1 Fragment profilu męskiej twarzy. Z offu nauczyciel powtarza frazę: „przy skrzypeczkach”. Mężczyzna stara się ją poprawnie powtarzać. Fragment profilu innej twarzy. Widoczne usta układane do właściwej wymowy frazy. Napis tytułowy na ujęciu: LEKCJA 41.
SEKWENCJA 2 Śniady mężczyzna w okularach siedzi w ławce. Próbuje poprawnie przeczytać fragment Pana Tadeusza. Męski głos z offu poprawia błędy fonetyczne. Jako przebitki krótkie ujęcia profilowe, eksponujące usta uczniów. Czarnoskóry mężczyzna w ławce usiłuje czytać Pana Tadeusza.
SEKWENCJA 3 W klasie, w ławkach siedzą mężczyźni różnych ras pochyleni nad książkami. Męski głos z offu wymawia poprawnie fragment tekstu Pana Tadeusza. W pierwszym planie czarnoskóry mężczyzna. Nauczyciel z offu zadaje pytanie gramatyczne. Siedzący w ławce mężczyzna z białym kołnierzykiem pochyla się nad książką. W offie czarnoskóry mężczyzna z poprzedniego ujęcia zaczyna odpowiadać na pytanie nauczyciela. Siedzący w ławce czarnoskóry mężczyzna odpowiada na pytanie nauczyciela dotyczące gramatyki języka polskiego. Za jego plecami widać trzech innych mężczyzn siedzących w ławkach i pochylonych nad książkami. Czarnoskóry mężczyzna podaje błędną odpowiedź. Nauczyciel z offu ponownie zadaje pytanie. Mężczyzna stara się raz jeszcze podać odpowiedź.
SEKWENCJA 4 Śniady mężczyzna w okularach siedzi przy ławce. W dłoniach trzyma długopis i małą książeczkę. Wertuje strony książeczki. Nauczyciel z offu prosi o przeczytanie ostatnich czterech wersów tekstu. Przy jednej ławce siedzi dwóch uczniów. Blat ławki pokryty jest książkami i zeszytami. Jeden z nich nosi okulary. Mężczyzna bez okularów zaczyna czytać kolejny fragment Pana Tadeusza.
SEKWENCJA 5 Czarnoskóry mężczyzna siedzi przy ławce pochylony nad książką. W dłoni trzyma długopis. Za jego plecami widać innego, czarnoskórego mężczyznę pochylonego nad książką. Nauczyciel z offu zadaje pytanie o znaczenie słowa: „wieśniaczka”. Mężczyzna, który czytał fragment Pana Tadeusza odpowiada na pytanie nauczyciela (półzbliżenia) . Nauczyciel prosi o odpowiedź pełnym zdaniem. Mężczyzna powtarza. Znów popełnia błąd. Nauczyciel mówi mu, że w języku hiszpańskim nie ma takich głosek i każe raz jeszcze powtórzyć. Mężczyzna stara się poprawnie wymówić omawiane słowo. Za jego plecami widać innego dorosłego ucznia.
SEKWENCJA 6 Stojący przy tablicy nauczyciel zadaje kolejne pytanie uczniowi. Pyta o znaczenie słowa „sierota”. Mężczyzna próbuje odpowiedzieć. Mówi niegramatycznie. Nauczyciel naprowadza go na poprawną odpowiedź. Uczeń o azjatyckich rysach słucha jak nauczyciel naprowadza odpowiadającego na poprawną odpowiedź. Za jego plecami widać mężczyznę w okularach. Inny mężczyzna pochyla się nad książką. Nauczyciel z offu wciąż przepytuje ucznia. Przepytywany przez nauczyciela uczeń stara się poprawnie odpowiedzieć na pytanie gramatyczne. Nie zna jednak odpowiedzi. Podnosi wzrok i zaczyna rozglądać się po sali, jakby czegoś szukał. Tablica ze schematem polskich deklinacji. Nauczyciel z offu podaje poprawną odpowiedź. Mężczyzna, który starał się poprawnie odpowiedzieć, przytakuje. Mężczyzna w okularach rozgląda się po klasie.
SEKWENCJA 7 Nauczyciel z offu kontynuuje przepytywanie. Mężczyzna nie może sobie poradzić z odpowiedzią. Popełnia błąd. Przyznaje się, że nie rozumie znaczenia słowa „zaganiać”. Nauczyciel pyta innych uczestników lekcji. Przepytywany mężczyzna rozgląda się po klasie. Szeptem dopytuje kolegę z ławki. Kolega z ławki podaje mu odpowiedź. Przepytywany mężczyzna podaje poprawną odpowiedź nauczycielowi. Czarnoskóry mężczyzna patrzy w stronę nauczyciela. Po chwili przenosi wzrok nad książkę. Nauczyciel z offu zadaje kolejne pytanie. Mężczyzna z Hiszpanii podaje odpowiedź. Panorama na jego kolegę z ławki, który wertuje notatki. Kolega z ławki przerzuca kolejne kartki. W tym czasie mężczyzna wciąż udziela odpowiedzi na pytania nauczyciela. Bliski plan: ręce pytanego mężczyzny. Mężczyzna nerwowo zaciska dłonie.
SEKWENCJA 8 Nauczyciel w offie kontynuuje pytania. Przepytywany mężczyzna znów nie może sobie poradzić z odpowiedzią. Mężczyzna w okularach wertuje małą książeczkę. Czarnoskóry mężczyzna rozgląda się po klasie. Nauczyciel kiwa przecząco głową. Przepytywany mężczyzna nerwowo zaciska dłonie Siedzący obok przepytywanego mężczyzny kolega wertuje notatki. Czarnoskóry mężczyzna siedzi nad książką. Przepytywany mężczyzna stara się poprawnie odpowiedzieć. Jeden z uczniów u śmiechem rozgląda się po klasie. Po chwili przenosi wzrok na książkę. Jeden z uczniów pochyla się nad książką. W ręku trzyma długopis. Nauczyciel z offu prosi o przeczytanie tekstu innego ucznia. Pochylony nad tekstem mężczyzna o zaczyna czytać tekst Pana Tadeusza. Panorama po sali lekcyjnej – pozostali uczniowie słuchają kolegi. Jeden z nich notuje coś w zeszycie. Nachylony nad książką mężczyzna śledzi czytany tekst. Kolejny przygryza długopis. Po chwili zapisuje coś w notatkach.
TYŁÓWKI Z offu słychać mężczyznę kontynuującego czytanie. Białe napisy na czarnym tle: 1. Realizacja: Adbellach Drissi II R. 2. Opieka pedagogiczna: Jerzy Bossak, Kazimierz Karabasz 3. Zdjęcia: Stanisław Jaworski II R. 4. Opieka pedagogiczna: Kazimierz Konrad 5. Montaż: Janina Grosicka 6. Dźwięk: Marta Stankiewicz 7. Kierownik zdjęć: Tadeusz Lubczyński 8. PWSTiF 1966

Słowa kluczowe:

  • CZARNOSKÓRY

  • EDUKACJA

  • EMIGRACJA

  • HISZPANIA

  • JĘZYK POLSKI

  • KLASA

  • MICKIEWICZ, ADAM (1798-1855)

  • NAUCZYCIEL

  • OBCOKRAJOWIEC

  • PAN TADEUSZ (TYTYŁ POEMATU)

  • UCZEŃ

Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies
Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej Polityce Prywatności.
Akceptuję pliki cookies z tej strony
x