Archiwum Filmowe

Szczegóły materiału

Pracownia

Informacje ogólne:

Identyfikator 
Pracownia_1972
Typ materiału 
Etiuda dokumentalna
Rok produkcji 
1972
Długość materiału 
00:09:56
Nośnik wyjściowy 
taśma 35mm
Kolor 
czarno-biały
Dźwięk 
udźwiękowiony
Uwagi 

Prawa autorskie:

Właściciele:
PWSFTviT

Profil na Filmpolski.pl:

Pracownia

Opisy:

Dokumentalny obraz pracowni hafciarskiej.

Twórcy:

Sekwencje:

CZOŁÓWKA Napis: „Pracownia”.
SEKWENCJA 1 Lampa na suficie pracowni. Portret hafciarki w okularach pochylonej nad robótką. Portret kolejnej hafciarki. Powrót do kobiety z pierwszego ujęcia. Inna hafciarka widziana zza pleców. Wszystkie pracują w skupieniu, milczą i nie zwracają uwagi na kamerę. Dźwięk 100%.
SEKWENCJA 2 Zbliżenie na dłonie wyszywające haft. Starsza kobieta siedzi przy stole i opowiada o historii hafciarstwa. Na ścianie szereg wyhaftowanych portretów. Detal jednego haftu – wyhaftowany wizerunek Jezusa. Dźwięk 100%.
SEKWENCJA 3 Dokument: potwierdzenie odbioru sztandaru z roku 1951, kończące się zdaniami „sztandar jest wykonany ku zadowoleniu całej Załogi. Dziękujemy za szybkie i ładne wykonanie sztandaru”. Ujęcia na pracujące kobiety naprzemiennie z zbliżeniami i detalami gotowych sztandarów. Sztandar z wizerunkiem Tadeusza Kościuszki. Orzeł wyhaftowany na sztandarze wojskowym z okresu wojny. Dokumenty z podziękowaniami za przygotowanie sztandarów. Narracja z offu: Kontynuacja opowieści o historii i znaczeniu hafciarstwa rozpoczętej w sekwencji 2. Kobieta mówi o współczesnej pracy zakładu hafciarskiego.
SEKWENCJA 4 Zbliżenie na haftowany materiał. Sylwetka pochylonej nad stołem hafciarki. W tle tkaniny i flagi. Dokument: podziękowania z Kancelarii Prezydenta. Narracja z offu: Kobieta opowiada o wizycie Bieruta w pawilonie hafciarek podczas targów w Poznaniu.
SEKWENCJA 5 Wnętrze pracowni: lampy i pakunki na szafach. Kobieta barwi materiał w miednicy. Nieukończony jeszcze haft orła białego na sztandarze. Haftujące kobiety i detale jednej z prac – orzeł. Ujęcie hafciarki zza jej pleców. Dokument: podziękowania od Prymasa Polski. Narracja z offu: Kobieta opowiada o swoich pomysłach i projektach haftów. Hafciarki najwięcej pracy mają z okazji 1 maja, 22 lipca i przy zakończeniu i rozpoczęciu roku szkolnego
SEKWENCJA 6 Dłonie wyszywające wzór. Hafciarka wyszywa wizerunek Matki Boskiej i Dzieciątka. Dokument: zaświadczenie o pracy. Igła i inne przybory do wyszywania. Kobieta wyszywa wizerunek Adama Mickiewicza z cytatem „A życie jego trud trudów”. Narracja z offu: Narratorka opowiada, że przede wszystkim wyszywa się orły które są obecne na wszelkich sztandarach. Dodaje, że tak samo wyszywa się szaty liturgiczne.
SEKWENCJA 7 Zbliżenie na hafciarkę. Fragment orła. Na ścianie wiszą wyhaftowane portret Józefa Piłsudkiego, proporce PZPR, proporzec „Nauka i Praca Polska”, portret Kardynała Wyszyńskiego. Kolejne proporce i wizerunki – sakralne i państwowe. Oferta zakładu hafciarskiego z cennikiem. Dokument: zlecenie. Wyszywająca hafciarka. Haftowany portret Piłsudskiego w zbliżeniu. Portret Gomułki. Narracja z offu: Narratorka chwali się ilością podziękowań. Opowiada o swoich największych osiągnięciach. Żali się, że Gierek wstrzymał wyszywanie portretów przedstawicieli państwa polskiego.
SEQUENCE 7 Close-up of an embroiderer. Fragment of the eagle. On the wall hangs an embroidered portrait of Józef Piłsudski, pennants of PZPR (Polish United Workers’ Party), pennant of "Polish Education and Labour”, a portrait of Cardinal Wyszynski. Other pennants and images - sacred and state. The tariff and price-list of the embroidery workshop. Document: order. Embroiderer at work. Piłsudski's embroidered portrait in close-up. Portrait of Gomułka. Off-screen narration: The narrator boasts about the amount of thanks. She talks about her greatest achievements. She feels sorry about the fact that Gierek stopped the portraits of Polish state representatives being embroidered.
SEKWENCJA 8 Portret Wyszyńskiego. Pracująca hafciarka. Dwie pracujące hafciarki. Podwórko od środka. Za bramą podwórka tłum na ulicy. Narracja z offu: Kobieta opowiada, że zmieniły się również szaty liturgiczne. Są mniej zdobne, co źle wpływa na rozwój hafciarstwa.
NAPISY KOŃCOWE Napisy: Realizacja: Tadeusz Junak Zdjęcia: Zbigniew Wichłacz Opieka artystyczna: Jerzy Bossak, Mieczysław Jahoda Montaż: Barbara Parzych Dźwięk: Tadeusz Pałczyński Kierownik grupy zdjęciowej: Bronisław Cichoński

Słowa kluczowe:

  • BIERUT, BOLESŁAW (1892-1956)

  • GOMUŁKA, WŁADYSŁAW (1905-1982)

  • HAFT

  • PIŁSUDSKI, JÓZEF (1867-1935)

  • PRACOWNIA

  • SZTANDAR

  • WYSZYŃSKI, STEFAN (1901-1981)

Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies
Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej Polityce Prywatności.
Akceptuję pliki cookies z tej strony
x